Italienisch-Englisch Übersetzung für integrale

integralFortunately, integral chain control (ICC) is already well-known in many countries. Il controllo integrale dell'allevamento è un concetto fortunatamente già adottato in molti paesi. In addition to better control, an integral policy evaluation is needed as a matter of urgency. Oltre a garantire migliori controlli, è fondamentale procedere con urgenza a una valutazione integrale della politica.
complete
us
Mr President, I welcome you to your first complete session. Signor Presidente, mi complimento con lei per la sua prima seduta integrale. What we need is an open, full and complete accession, which is also absolutely rigorous. Dobbiamo invece mirare a un’adesione leale, completa e integrale, e anche molto esigente. The increase in the numbers of Members of this place requires a complete re-ratification of the Lisbon Treaty. L'aumento del numero di europarlamentari richiede una nuova ratifica integrale del trattato di Lisbona.

entire
us
The entire report is apparently already in the hands of at least one German newspaper, together with the relevant OLAF report. Nel frattempo, la versione integrale della relazione è finita nelle mani di almeno un organo della stampa tedesca, accompagnata dalla relativa relazione dell' OLAF. Will the Commission endeavour, within the next two years, to ensure that there is free access to the entire Official Journal on the Internet? Ciò premesso, intende la Commissione provvedere a che, entro i prossimi due anni, sia possibile il libero accesso alla versione integrale della Gazzetta ufficiale delle Comunità europee su Internet? I am entirely confident that the verbatim reports of debates that Parliament's services produce so efficiently will enable them to read what we are saying. Ho piena fiducia che il resoconto integrale dei dibattiti prodotto in maniera così efficiente dai servizi del Parlamento consentirà loro di leggere quanto stiamo dicendo.
full
us
The first was the full payment of CAP subsidies. Primo: esecuzione integrale degli stanziamenti della PAC. Mr Swoboda, I have also been shown a full version. Onorevole Swoboda, è stata mostrata anche a me la versione integrale. We also need to adapt the principle of recovering full costs. Bisogna anche calibrare il principio del recupero integrale dei costi dei servizi dell'acqua.
generale
unabridged
wholegrain